G.2 Example 3. Silent feature film in 3-level Hierarchy Model with multiple Manifestations and items

WORK RECORD

Work identifier [-----]
Preferred title катька бумажный ранет
Alternative Title – transliterated Katʹka bumazhnyǐ ranet
Other title information melodrama v 6 chasti︠ a︡ kh
Date – original release date 1926-12-25
Category Fiction films; Silent films; Soviet films
Content description A young country girl who becomes an apple seller is seduced and abandoned. She finds a protector but when he is arrested for theft she finds honest work in a factory.
Subject terms Women -- Soviet Union -- Drama. Single mothers -- Soviet Union -- Drama. Mothers -- Soviet Union -- Drama. Criminals -- Soviet Union -- Drama. Black market -- Soviet Union -- Drama. Sexual division of labor -- Soviet Union -- Drama. Soviet Union -- Social life and customs -- 1917-1970.
Agents St︠ s︡ enariǐ [screenplay], Mikhaila Borisoglebskogo; rezhissery [directors], Ėduard Ioganson i Fridrikh Ėrmler; proizvodstvo leningradskoǐ fabriki Sovkino [produced by the Leningrad Studio of Sovkin]. Operator [camera], Evgeniǐ Mikhaǐlov; khudozhnik [sets], Evgeniǐ Eneǐ; assistent [assistant director], Robert Maǐman; administrator, Sem Gershtenzanl. [Cast:] Veronika Buzhinskai︠ a︡ (Katʹka), Bella Chernova (Verka), Fëdor Nikitin (Vadʹka Zavrazhin), Valeriǐ Solovt︠ s︡ ov (Sëmka Zhgut). Proizvodstvo leningradskoǐ fabriki Sovkino [produced by the Leningrad Studio of Sovkino].
Country Soviet Union
Language Russian
Notes Cast information provided in intertitles as film progresses. Additional credits supplied from: Kino / Jay Leyda; Sovetskie khudozhestvennye filʹmy.

MANIFESTATION RECORD 1

Manifestation type Theatrical distribution
Identifier [-----]
Title proper катька бумажный ранет
Alternative title - transliterated Katʹka bumazhnyǐ ranet
Translated title Katka’s reinette apples
Other title information melodrama v 6 chasti︠ a︡ kh
Agents Distributor: Goskino
Carrier type – general Film
Carrier type – specific 35mm
Projection characteristics – Aspect ratio 1.33:1
Sound characteristics Silent
Color characteristics Black and white
Logical extent 6 reels
Physical extent 6576 ft.
Duration 88 minutes
Type Release print
Language Russian intertitles only.
Notes Titles preceding film (cataloger's translation in brackets): Iz istorii Sovetskoǐ khudozhesvennoǐ kinematografii. T︠ s︡ikl 1. Nemoe kino -- Glavnoe upravlenie kinofikat︠ s︡ii i kinoprokata i vsesoiuznyǐ gosudarstvennyǐ fond kinofilʹma pokazyvai︠ u︡t Katka bumazhnyǐ ranet -- Ėtot filʹm byl postavlen v 1926 godu. On i︠ a︡ vilsi︠ a︡ odnim iz pervykh opytov sozdanii︠ a︡ bytovoǐ dramy na sovremennom sovetskom materiale. Istoricheskiǐ interes predstavli︠ a︡ et popytka avtorov filʹma pokazatʹ zhivye chelovecheskie kharaktery. [From the history of the Soviet artistic cinema. Cycle one. Silent cinema -- The Central Bureau for Film Distribution and the All-Union Governmental Cinema Collection present: Katka's reinette apples -- This film was produced in 1926. It constitutes one of the first attempts to create on the basis of contemporary Soviet material a drama from "everyday life." The authors' attempt to show living human characters is worthy of historical interest.]

MANIFESTATION RECORD 2

Manifestation type Unknown [Video transfer]
Identifier [-----]
Preferred title катька бумажный ранет
Alternative Title - transliterated Katʹka bumazhnyǐ ranet
Parallel Title – US release title Katka’s reinette apples
Date – video transfer [1980?]
Carrier type – general Video tape
Carrier type – specific 1-inch Type C
Projection characteristics – Aspect ratio 1.33:1
Sound characteristics Silent
Color characteristics Black and white
Logical extent 1 videoreel
Temporal extent 85 minutes
Agents Film-to-tape transfer overseen by: Pacific Film Archive
Language Russian intertitles only.
Notes The negative from the print used to dub this tape is missing footage. Some scenes are truncated. The footage loss between the original footage and the print is approximately 102 feet. Titles preceding film (cataloger's translation in brackets): Iz istorii Sovetskoǐ khudozhesvennoǐ kinematografii. T︠ s︡ikl 1. Nemoe kino -- Glavnoe upravlenie kinofikat︠ s︡ii i kinoprokata i vsesoiuznyǐ gosudarstvennyǐ fond kinofilʹma pokazyvai︠ u︡t Katka bumazhnyǐ ranet -- Ėtot filʹm byl postavlen v 1926 godu. On i︠ a︡ vilsi︠ a︡ odnim iz pervykh opytov sozdanii︠ a︡ bytovoǐ dramy na sovremennom sovetskom materiale. Istoricheskiǐ interes predstavli︠ a︡ et popytka avtorov filʹma pokazatʹ zhivye chelovecheskie kharaktery. [From the history of the Soviet artistic cinema. Cycle one. Silent cinema -- The Central Bureau for Film Distribution and the All-Union Governmental Cinema Collection present: Katka's reinette apples -- This film was produced in 1926. It constitutes one of the first attempts to create on the basis of contemporary Soviet material a drama from "everyday life." The authors' attempt to show living human characters is worthy of historical interest.]

MANIFESTATION RECORD 3

Manifestation type Unknown [Video transfer]
Identifier [-----]
Preferred title катька бумажный ранет
Alternative Title – transliterated Katʹka bumazhnyǐ ranet
Parallel Title – US release title Katka’s reinette apples
Date – video transfer [1995?]
Carrier type – general Video tape
Carrier type – specific ½ in. VHS
Projection characteristics – Aspect ratio 1.33:1
Sound characteristics Silent
Color characteristics Black and white
Logical extent 1 videocassette
Duration 85 minutes
Language Russian intertitles only.
Agents Dub from 1 in. master tape by: Pacific Film Archive
Notes The negative from the print used to dub this tape is missing footage. Some scenes are truncated. The footage loss between the original footage and the print is approximately 102 feet. Titles preceding film (cataloger's translation in brackets): Iz istorii Sovetskoǐ khudozhesvennoǐ kinematografii. T︠ s︡ikl 1. Nemoe kino -- Glavnoe upravlenie kinofikat︠ s︡ii i kinoprokata i vsesoiuznyǐ gosudarstvennyǐ fond kinofilʹma pokazyvai︠ u︡t Katka bumazhnyǐranet -- Ėtot filʹm byl postavlen v 1926 godu. On i︠ a︡ vilsi︠ a︡ odnim iz pervykh opytov sozdanii︠ a︡ bytovoǐ dramy na sovremennom sovetskom materiale. Istoricheskiǐ interes predstavli︠ a︡ et popytka avtorov filʹma pokazatʹ zhivye chelovecheskie kharaktery. [From the history of the Soviet artistic cinema. Cycle one. Silent cinema -- The Central Bureau for Film Distribution and the All-Union Governmental Cinema Collection present: Katka's reinette apples -- This film was produced in 1926. It constitutes one of the first attempts to create on the basis of contemporary Soviet material a drama from "everyday life." The authors' attempt to show living human characters is worthy of historical interest.]

ITEM RECORD 1 [links to MANIFESTATION 1]

Identifier – local call number 3500-01-5762
Preferred title катька бумажный ранет
Alternative Title – transliterated Katʹka bumazhnyǐ ranet
Parallel Title – US release title Katka’s reinette apples
Holding institution University of California, Berkeley Art Museum and Pacific Film Archive
Date – print date [unknown]
Item material type Positive
Item status Viewing copy; release print
Unit number 6 reels of 6
Base triacetate
Physical extent 6474 ft.
Stock Svema
Duration Running time at 20 fps: 01:25:49
Note The negative from which this print was struck is missing footage. Some scenes are truncated. The footage loss between the original footage and this print is approximately 102 feet.
Item specific note PFA 3500-01-5762. CONDITION NOTE: Last inspected: 1994 Apr 20; splices; Excellent condition: General comments on all reels: scratches are printed on, as are some splice points from the original negative; otherwise, no scratches on the print itself; reel changeover marks are hole-punched in at the end of every reel; REEL 1 (973 ft., 6 fr.): Russian academy leader tape-spliced on at head; edge code: 182 SVEMA M3 BEZOPASNAIA; SMPTE Universal leader tape-spliced at end [...]
Item specific note AD test 2007-03-01: all reels level 0.5
Access conditions Pacific Film Archive collection; non-circulating.
Access conditions Restricted: Not for research use.

ITEM RECORD 2 [links to MANIFESTATION 2]

Identifier – local call number 1 in. MASTER
Preferred title катька бумажный ранет
Alternative Title – transliterated Katʹka bumazhnyǐ ranet
Parallel Title – US release title Katka’s reinette apples
Holding institution University of California, Berkeley Art Museum and Pacific Film Archive
Date – video transfer [1985?]
Date – log-in 1992-07-14
Item material type Positive
Item status Master
Unit number 1 videoreel of 1
Base video
Stock Ampex
Duration Running time: 01:25:49
Note 1 in. film-to-tape transfer made at 20 fps
Access conditions Pacific Film Archive collection; non-circulating.

ITEM RECORD 3 [links to MANIFESTATION 3]

Identifier – local call number 0500-01-7801
Preferred title катька бумажный ранет
Alternative Title – transliterated Katʹka bumazhnyǐ ranet
Parallel Title – US release title Katka’s reinette apples
Holding institution University of California, Berkeley Art Museum and Pacific Film Archive
Date – video transfer [1995]
Date – acquisition 1995-03-07
Item material type Positive
Item status Viewing copy
Unit number 1 videocassette of 1
Base video
Stock Fuji
Duration Running time: 01:25:49
Note Original 1 in. film-to-tape transfer made at 20 fps
Access conditions Pacific Film Archive collection; non-circulating.

Links to original MARC-based, flat records:

Parallel to Manifestation 1: http://oskicat.berkeley.edu/record=b10385235~S43

Parallel to Manifestation 2: http://oskicat.berkeley.edu/record=b10391010~S43

Parallel to Manifestation 3: http://oskicat.berkeley.edu/record=b10390992~S43